miércoles, 18 de junio de 2008
Animal I have become
  
Aqui les dejo esta cancion traducida al español Primero esta en ingles y despues en español.
 
 
 
Animal I Have Become

I can't escape this hell
so many times I've tried
but I'm still caged inside
somebody get me through this nightmare
I can't control myself

so what if you can see the darkest side of me
no one will ever change this animal I have become
help me believe it's not the real me
sombody help me tame this animal

I can't escape myself
so many times I've lied
but there's still rage inside
somebody get me through this nightmare
I can't control myself

so what if you can see the darkest side of me
no one will ever change this animal I have become
help me believe it's not the real me
somebody help me tame this animal I have become
help me believe it's not the real me
somebody help me tame this animal

somebody help me through this nightmare
I can't control myself
somebody wake me from this nightmare
I can't escape this hell

so what if you can see the darkest side of me
no one will ever change this animal I have become
help me believe it's not the real me
somebody help me tame this animal I have become
help me believe it's not the real me
 

 
Animal I Have Become (Animal Que Viene)

No puedo escapar de éste infierno,
cuantas veces lo he intentado,
pero aun estoy enjaulado dentro
alguien saqueme de ésta pesadilla
no puedo controlarme

Y que si puedes ver mi lado más oscuro?
nadie cambiara este animal que viene
ayudame a creer que no soy realmente yo
alguien ayudeme a domar éste animal

No puedo escapar de mi mismo,
he mentido muchas veces
pero todavia esta rabioso adentro
alguien que me saque de ésta pesadilla
no puedo controlarme

Y que si puedes ver mi lado más oscuro?
nadie cambiara este animal que tengo viniendo
ayudame a creer que no soy realmente yo
alguien que me ayude a domar éste animal que viene
ayudame a creer que no soy realmente yo
alguien que me ayude a domar éste animal

Alguien saqueme de ésta pesadilla
no puedo controlarme
alguien despierteme de ésta pesadilla
no puedo escapar de este infierno

Y que si puedes ver mi lado más oscuro?
nadie cambiara este animal que tengo viniendo
ayudame a creer que no soy realmente yo
alguien que me ayude a domar éste animal que viene
ayudame a creer que no soy realmente yo.


Tags: Animal I have become, Three Days Grace, musica, letra, espeñol, ingles, traducida

Publicado por Tania_Dark_Alchemist @ 0:00
Comentarios (0)  | Enviar
Comentarios